Tupa zbran a Ostra zbran

[DeletedUser]

Podla mna Tupa zbran a Ostra zbran nie je spravny preklad. V simulatore ma Bojovnik s mecom a Jazdec ikonku Meca - co je podla mna Secna zbran. A Hoplit a Bojovy voz maju ikonku Kopije - co je podla mna Bodna zbran. Cize navrhujem uvadzat Secna zbran a Bodna zbran.

 

[DeletedUser19]

Nie je to jedno?

 

[DeletedUser72]

Ne, není to jedno ...
Již jen význam slovního spojení "tupá zbraň" je zcela nelogický a představuji si pod tím něco jiného...

Nebo tedy jestli to je normální slovenské spojení, tak se omlouvám

 

[DeletedUser]

táto požiadavka už bola posunutá vyššie, takže uvidíme čo sa bude diať, každopádne je asi zbytočné o tom debatovať